91�Թ�

Since 2016, 91�Թ� has offered regional online courses to top high school students in Japan. The first regional course was offered to high school students in Tottori Prefecture. Since then, 91�Թ� has increased its regional online course offerings to high school students in Hiroshima Prefecture, Kawasaki City, and Oita Prefecture. These courses present creative and innovative approaches to teaching Japanese high school students about U.S. society and culture and global themes. 

All four courses recently finished their 2019–20 term. The course instructors were most pleased with the achievement of their students and thus had an exceedingly difficult time choosing only two honorees for each course. This article provides a brief overview of each course and the naming of the student honorees.

Stanford e-Hiroshima
Given Hiroshima Prefecture’s historical ties with the United States, Stanford e-Hiroshima had special significance to the students and its Instructor Rylan Sekiguchi. Some of the course topics included Japanese immigration from Hiroshima to the United States, World War II, and the Honolulu-Hiroshima sister city relationship. Sekiguchi announced the honorees as follows:

Student Honoree: Ryoya Matsuyama
School: Hiroshima Prefectural Sera High School
Project Title: Ocean Acidification in Japan and the U.S.

Student Honoree: Karin Umeshita
School: Hiroshima Prefectural Hiroshima High School
Project Title: Survey of the Stanford Research Park as Industry-Academia Collaboration System

Stanford e-Kawasaki
Kawasaki City is a large industrial city in the greater Tokyo area with a population of approximately 1.5 million, making it Japan’s sixth most populous city. It is one of Japan’s most ethnically diverse cities. Many Japanese multinational companies are based in Kawasaki. Thus, Stanford e-Kawasaki’s main themes of entrepreneurship and diversity were familiar to students in concept, yet unfamiliar to their academic experience. Instructor Maiko Tamagawa Bacha announced the student honorees as follows:

Student Honoree: Shiori Makino
School: Tachibana High School
Project Title: Mindsets of Failure in American Comic Superheroes and Japanese Comic Superheroes 

Student Honoree: Yuki Nakata
School: Kawasaki High School
Project Title: The Role of Languages in a Diverse Society: The Case of Having an Official Language in a Company

Stanford e-Oita
Oita Prefecture, known for its hot springs, is located in the mountainous island of Kyushu. Having lived and taught on Kyushu for three years, Stanford e-Oita Instructor Kasumi Yamashita felt at home with her students. The focus of the course was the United Nations Sustainable Development Goals. Yamashita announced the honorees as follows:

Student Honoree: Hozuki Mori
School: Hita High School
Project Title: Education for Students Who Can’t Go to School

Student Honoree: Ken White
School: Oita Uenogaoka High School
Project Title: Immigration in Oita

Stanford e-Tottori
Tottori Prefecture is the least populous prefecture in Japan and is known for its seafood and nature, including its iconic sand dunes. The first kanji character of Tottori means “bird,” and Stanford e-Tottori Instructor Jonas Edman has helped his students gain a bird’s-eye view of U.S. society and culture with a focus on U.S.–Japan relations. Edman announced the honorees as follows:

Student Honoree: Mai Kageyama
School: Yonago Higashi High School
Project Title: Differences of Body Image Between Japan and the U.S.

Student Honoree: Yumeka Mizuno
School: Yonago Higashi High School
Project Title: Japanese Educational Issues and Their Solutions

The 91�Թ� staff is looking forward to honoring these eight students at a ceremony at 91�Թ� on March 29, 2021. Each student will be given the opportunity to make a formal presentation in front of members of the Stanford community and the Consulate General of Japan in San Francisco.

91�Թ� also offers online courses to U.S. high school students on Japan (Reischauer Scholars Program), China (), and Korea (), and online courses to Chinese high school students on the United States () and to Japanese high school students on the United States and U.S.–Japan relations (Stanford e-Japan).

To stay informed of 91�Թ� news, and follow us on , , and .

Related articles:

• Stanford e-Oita: Distance Learning Amid the Coronavirus Pandemic
• Stanford e-Kawasaki: Arches and Pillars of Support During an Unstable Time
• Stanford e-Tottori: Reflections
• Stanford e-Hiroshima, 91�Թ�’s Newest Online Course for High School Students: Sharing Cranes Across the Pacific

The following is Part 2 of a two-article series on Stanford e-Oita. For Part 1, please go here. 

Stanford e-Oita is an online course for high school students in Oita Prefecture in the southwestern island of Kyushu, Japan, that is sponsored by the Oita Prefectural Government. Launched in fall 2019, it is offered by the Stanford Program on International and Cross-Cultural Education (91�Թ�) in collaboration with the Oita Prefectural Board of Education. 91�Թ� is grateful to Oita Prefectural Governor Katsusada Hirose whose vision made this course possible.

Note: The content of this publication has not been approved by the United Nations and does not reflect the views of the United Nations or its officials or Member States. 

Stanford e-Oita was launched in October 2019, soon after the Climate Action Summit at the United Nations. Over six million people marched in protest all over the world. It was another wake-up call to global warming. Swedish activist, Greta Thunberg’s UN speech on the environmental crisis addressed the world, but resonated with the youth in particular, who made up many of the 5000 protesters at rallies throughout Japan. A high school student herself, “Greta-san’s” UN address also spoke to high school students throughout Japan including those in the smallest of towns in Oita Prefecture.

With a population of a little over a million, Oita Prefecture is located in the lush and mountainous island of Kyushu. It’s known for its onsen (hot springs) which bubble with organic minerals from the rich, volcanic deposits below. Steam rises from onsen towns like Beppu City as well as neighboring Yufuin in Yufu City at the foothill of Mt. Yufu. Stanford e-Oita students are from 15 high schools in Oita Prefecture. They are from the southern towns of Tsukumi and Usuki, known for their stone Buddhas. They are from Nakatsu and Usa, home to the head Hachiman Shrine, along the northern coast. They also come from the historic cities of Hita and Taketa further inland.

My reflections on the course follow, interspersed with comments made by students in their online discussions, in their final presentations, or in evaluations that were used for assessment, collected by Mr. Keisuke Toyoda and Mr. Hironori Sano of the Oita Prefectural Board of Education. Both teachers attended my class as well as the four days of final student presentations.

This year’s inaugural cohort focused on U.S.–Japan relations, the (UNSDGs), and entrepreneurship. The six-month course ended in April 2020, just as the world began to lock down due to the COVID-19 pandemic.

To first- and second-year high school students, the 17 UNSDGs can seem broad and a bit intimidating, but my 30 Stanford e-Oita students reframed unfamiliar concepts like “Sustainable Cities” and “Responsible Consumption and Production” to more familiar terms such as “tourism” and “recycling,” and even “up-cycling.” They soon realized that not only do these issues reflect so much of the immediate world around them, these agendas are also interconnected with one another. It grew increasingly clear that each student has an impact on our environment. They also have the responsibility to sustain it whether they’re from Stockholm or Oita.

Oita’s selection to host the Rugby World Cup in October 2019, and its invitation of athletes from New Zealand, presented an opportunity to learn about UNSDGs in an unexpected way. While the international teams were warmly welcomed by Oita’s residents, their arrival may have stirred controversy had the local tourist association not loosened its age-old refusal of bathers with tattoos. While body-art is part of Maori cultural heritage and a source of pride and identity, in Japan, it is often affiliated with the underworld. Stanford e-Oita students used these current events to shift lines of sight and inquiry to have discussions on equity, inclusivity, and human rights.

Students identified one or more UNSDGs that resonated with their concerns and personal experiences whether it was the flooding of their neighborhood due to climate change, the rising aging population of their hometown, or the arrival of foreign residents in their communities. For their final presentations, students pitched their ideas on how they would tackle particular social or environmental challenges. They had five minutes to present 10 PowerPoint slides, in English.

Sustainable Cities and Communities
“Sustainable Cities and Communities” must have been the most popular UNSDG among students. This was not surprising considering Oita’s recognition as a major travel destination for onsen. When exploring “Sustainable Cities,” students wondered how onsen culture and tourism could be re-imagined to appeal to, and be accessible to more diverse audiences including teens, young professionals, international visitors, and the LGBT (lesbian, gay, bisexual, and transgender) community.

Stanford e-Oita student Koyomi envisioned a multilingual travel app linking travel agencies, inns, transportation, and tourist destinations, allowing visitors to explore sites and accessibility in real time. Nao looked at ways to address issues common in many regional towns such as population stagnation, vacant housing, and school closings. She suggested launching an interactive website to revitalize interest in historical sites and make regional festivals appealing to youth. Moe thought that historical sites could even be refreshed using “retro” designs and images.

Affordable and Clean Energy
Yuri approached onsen from a different, environmental angle. In her final presentation, she showed us how the onsen steam can harness renewable geo-thermal energy. Unlike nuclear plants, geo-thermal power plants harness energy from turbines, powered by steam, produced by water, and heated by seismic activity.

Nao described the “Heat Island” phenomenon in Japan: cities in urban areas are warmer than nearby rural areas, having the potential to raise the temperature of urban areas by several degrees, enough to affect weather patterns. One way to counter this effect would be to develop innovative and environmental “green roof” buildings.

Airi commented, “Before, I thought that onsen were just a source of tourism but onsen can also be thought of as renewable energy. It’s amazing that onsen can have many uses. We need to preserve this wonderful culture in Oita!” Students recognized that their neighborhoods, whether they lived in the city or in remote towns, were rich in resources and stories. 

Quality Education
Next, Stanford e-Oita students approached the UNSDG, “Quality Education.” Rather than focusing on the social and educational services for students already enrolled in schools, students looked at the potential educational needs of working, foreign students and their families, as well as foreigners who want to permanently relocate to Oita to work. Ken hoped to see laws enacted to provide these permanent immigrants with voting rights so they can become more empowered and contribute to Japanese society.

Kohaku proposed a cultural school for foreigners that would allow them to attend night classes, online. This would offer those working during the day with a chance to build up their language skills while simultaneously learn about Japanese culture and history. Proposals like this touch on education, gender, and economic growth, showing the inter-connectedness of UNSDGs. 

Hozuki supported online classes for non-traditional students who need flexible learning options. She also welcomed this option for youth who resist attending school due to bullying, domestic abuse, or a family’s financial insecurity. Hozuki added, “It would create a ‘safe space’ for them.”

Gender Equality
“International Coming Out Day” on October 11th is another “safe space” for individuals wanting to reach out to their communities for support and self-empowerment. Manaka pointed to specific “gender free” and “barrier-free” spaces that provide daredemo toire (the “anyone toilet”). Acknowledgment of “safe spaces” like these reduces the harassment and violence that many LGBT communities face.

Zero Hunger/Clean Water and Sanitation
Ayami pointed to the importance of promoting local foods and labeling it for transparency and accountability. Amiko suggested the creation of “Oita Care Packages” that would simultaneously promote local food to other regions of Japan and minimize food waste.

Asako made sure to add that the production of food also involved aquaculture. Honoka and Yuri noted that the management of these marine resources should begin with measures countering pollution.

Amika, who gave a presentation on tackling food waste using an app, commented, “I realized that there was something that even young people can do.” When asked how she would finance the development of her app, she replied with confidence, “Oh, I’ll just crowdfund!” Technology and social media have made it easier for students to collaborate and share ideas. This is certainly the case for tech-savvy high school students.

Conclusion
Big social change can come from individuals in small and remote towns. Stanford e-Oita students have shown that their hometowns in Oita offer fascinating contexts to begin conversations on sustainability. Students have gained a deeper appreciation of local natural resources, cultural traditions, and historical sites. They also gained a sense that they, too, can contribute to social change right from their own backyards. Yuzu noted, “What I enjoyed most about the final presentations was that I was able to get to know ‘Oita’ from different perspectives.”

Now, better equipped with the confidence to discuss their ideas and speak up about their local and global concerns, e-Oita students may feel a step closer to even internationally recognized activists like fellow teen Greta Thunberg. If the UNSDGs represent our world’s commitment to building a better world for people by 2030, then Stanford e-Oita students would be the perfect Gen Zers to stand alongside Greta to do just that. 

Acknowledgements
91�Թ� provided me with an opportunity to invite artists, activists, researchers, and entrepreneurs (including several Stanford alumni) to share their personal and professional stories with students over Zoom. Their openness to address questions put Stanford e-Oita students at ease, allowing them to take a bold step out of their comfort zones and engage. I’d like to thank the following individuals for their collaborative spirit and generosity:

Gary Mukai
Director, Stanford Program on International and Cross-Cultural Education (91�Թ�)

Michelle Kumata
Artist and Former Exhibition Director, Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience

Jan Johnson
Owner, Panama Hotel [National Historic Landmark] in Seattle's Nihonmachi (Japantown)

Glenda Pearson
President, Friends of Mukai Farm & Garden [National Register of Historic Places]

The Honorable Norman Mineta
Former U.S. Secretary of Commerce and Transportation

Xiao Wang
CEO, Co-Founder, Boundless Immigration

Sara Daniels
CEO, Co-Founder, Blue Canoe Learning

Jonathan Poli
Product Design Engineer, Seattle Children's Hospital

91�Թ� also offers online courses to U.S. high school students on Japan (Reischauer Scholars Program), China (), and Korea (), and online courses to Chinese high school students on the United States () and to Japanese high school students on the United States and U.S.–Japan relations (Stanford e-Japan Program). 

To stay informed of 91�Թ� news, and follow us on , , and .

Related articles:

• Stanford e-Oita: Distance Learning Amid the Coronavirus Pandemic
• 91�Թ�/FSI Serves as 91�Թ� Host of the California-Japan Governors’ Symposium
• Announcing Stanford e-Oita, a New Online Course for High School Students in Oita Prefecture, Japan

The following is Part 2 of a two-article series on facilitating cross-cultural online learning. For Part 1, please go here.

Last month, I shared my reflections on a March 20, 2020 virtual class (VC) session that 91�Թ� facilitated for high school students in Japan and the United States to engage in a cross-cultural online exchange. This online discussion engaged my U.S.-based students of the 2020 and Waka Brown’s Japan-based students of the Spring 2020 in a Zoom session, during which they talked and learned with and from one another on a range of topics, including the impact of COVID-19 within their respective communities.

During the main portion of the session, the 45 students were divided into six small breakout rooms to engage in 40 minutes of discussion. Each group had a designated volunteer student moderator and a notetaker/reporter; the latter was asked to share the key points of discussion from his or her small group when we reconvened towards the end of the 90-minute VC. All discussions were conducted in English, with the exception of one group, which was designated as a bilingual space for students who felt comfortable conversing in both English and Japanese.

Since this was the 2020 students’ first opportunity to meet (another joint VC on comparative education took place on April 10), we felt it important to preface the session by setting a few ground rules for discussion. Communication styles and norms—particularly in group settings—tend to be quite different in Japan and the United States. We have found it helpful, for example, to address these differences up-front to alleviate potential cross-cultural misunderstandings.

For assessment purposes, we also asked students to send feedback on their experiences in the session. Some of their comments are included below as we turn to the student perspectives on what they experienced in this joint online discussion. More specific points from our observations and students’ feedback fall into five areas.

First, the session provided a platform for students to talk openly about the COVID-19 pandemic and also to learn about perspectives from another country. Risako of Stanford e-Japan reflected, “I could … learn about the way American students perceive political issues and coronavirus through an absorbing discussion and was surprised to discover that their perspectives were much more similar to Japanese students than I had expected.” Alika of the RSP noted, “It was really interesting to me to see how different countries are coping with the virus. I was pretty surprised to hear that many Japanese people still use public transport/eat out at restaurants and go on with their daily lives in the face of the global pandemic.” She continued, “I think some of the e-Japan students were also surprised to hear that California has a ‘6 feet apart’ rule and that many restaurants have closed as a precaution.” Yasuyuki from Japan added, “It’s not difficult to look up the news to find out about what’s going on in America, but living in Japan, you hardly ever get the chance to talk with people in America and hear from the horse’s mouth.”

Second, the session underscored the importance of empathy at times like this. Kristie from the RSP commented, “I always enjoy finding commonalities between me and others, and I think our shared experiences with the coronavirus really allowed us to connect and understand one another. I think the most important thing I will take away from this experience is that youth in Japan and America are really no different—despite our varied experiences and interests we were able to communicate about issues facing our countries and relate to one another on a deeper level.” Similarly, Yuna of Stanford e-Japan noted, “Since I have had only [a] few opportunities to interact with American high schoolers, it was a precious time for me. It was wonderful especially because we both were interested in each other. Talking ... with them made me realize how [thin] the border between our minds actually are. We were, after all, just friends.”

Third, the session prompted students to reexamine their own culture. For example, Hiromu of Stanford e-Japan noted, “I feel very pleased to have such a wonderful opportunity to teach them [the RSP students about Japanese language] and, simultaneously, however, recognized how I lack information about Japanese culture. I think this integrated meeting is vital in that it provides us opportunities for looking back on our culture and broaden[ing] our narrow-minded thoughts.” Jin of the RSP added, “What’s more, they [the Stanford e-Japan students] all spoke fluent English. This made me reflect on the world languages education in the U.S. I think the U.S. should incorporate more global studies (both language and culture) in the education system. America-centric curriculum will cause the younger generation to lose a global vision, and become unaware of Japan as a major political and economic ally in East Asia.”

Fourth, the session shed light upon how diverse both countries are. Jin of the RSP noted, “I’ve always thought that Japan has a rather homogeneous population, but talking to e-Japan students has given me a new perspective on Japanese society. I encountered a student from Myanmar who is living in Japan currently, a Japanese student who used to live in NYC for four years, and a student from Singapore who has been studying abroad in Europe for a couple years.” Rinako of Stanford e-Japan reflected, “Up until now, even when I had the chance to communicate with people outside of Japan, it was usually done in English. However, this time, all three of the Reischauer Scholar students [in her small group] spoke fluent Japanese which made me very happy as we were able to use both English and Japanese.”

Fifth, we came to realize how invaluable international and cross-cultural dialog—especially during times of crisis—can be for students. Having a session during such an unprecedented time seemed to add special significance to the experience. Brandon of the RSP noted, “Overall, it was an extremely memorable discussion, and I hope that we can continue this kind of online cross-cultural connection throughout the rest of the program.” Many Stanford e-Japan students like Fuka also reflected upon the opportunity to discuss critical topics like the coronavirus at this time. She noted, “It gave me a chance to think about familiar issues not just with people of my own country but with people from all kinds of backgrounds.”

Students are among those most acutely experiencing the direct impact of this global pandemic. As they look into the future with confusion and uncertainty about their educational prospects and options, our students seemed to find comfort in this opportunity to connect with their like-minded peers across the Pacific. As they reflected upon their differences, they deepened their understanding of one another and forged what I hope become lasting friendships.

For more information about the Reischauer Scholars Program or the Stanford e-Japan Program, please visit our programs’ webpages at and . 91�Թ� also offers other online courses to U.S. high school students on China () and Korea (), and an online course to Chinese high school students on the United States ().

To stay informed of 91�Թ� news, and follow us on , , and .

Related articles:

• Bridging “Social Distancing” Across the Pacific: 6 Tips for Facilitating Cross-Cultural Online Learning
• 91�Թ�’s Stanford e-Japan Instructor Waka Takahashi Brown Honored with the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award
• Stanford e-Japan: My Window to the Wider World
• Honoring High School Students from Japan and the United States: A Glow for Global Peace
• The RSP: A Stepping Stone in My Journey with Japan
• Yanai Tadashi Foundation and 91�Թ�/91�Թ�

During this time of intense public debate on immigration, 91�Թ� has partnered with PBS and the Center for Asian American Media (CAAM) to encourage teachers to share the American Experience film, , with students. Teachers should be advised that the film contains language that some viewers may find objectionable, so we advise that they preview the film before deciding whether or not to use it with their students. The Chinese Exclusion Act was directed by Ric Burns and Li-Shin Yu and a description of the film from PBS follows:

Examine the origin, history, and impact of the 1882 law that made it illegal for Chinese workers to come to America and for Chinese nationals already here ever to become U.S. citizens. The first in a long line of acts targeting the Chinese for exclusion, it remained in force for more than 60 years.

Despite its passage 138 years ago and its repeal in 1943, the Chinese Exclusion Act has been referenced in numerous recent articles that have focused on rising anti-Asian sentiment—including violence against Asian Americans—during the coronavirus pandemic. The Chinese Exclusion Act as well as the internment of Japanese Americans have been referenced as examples of federal acts directed at Asian immigrants and Asian Americans in U.S. history. Given these recent references, the film can provide students with an overview of the Chinese Exclusion Act as they try to better understand the news. CAAM Executive Director Stephen Gong feels that many of the lessons from the film are relevant to the United States today. He stated, “We are thrilled to have partnered with Curriculum Specialist Waka Brown and the 91�Թ� program at Stanford on the Teacher’s Guide to The Chinese Exclusion Act. This standards-compliant and comprehensive guide will help ensure that the important lessons of the Exclusion Act will become a regular part of secondary curriculum for generations to come.”

In order to help teachers use the film in their classrooms, 91�Թ� partnered with CAAM to develop a teacher’s guide for the film. PBS LearningMedia recently posted the for teacher use. Both the film and teacher’s guide are offered at no charge.

91�Թ� Curriculum Specialist Waka Brown, who wrote the teacher’s guide, noted that the guide is designed to meet certain national history, social studies, geography, and common core standards for high school. Brown also feels that the film is ideal for courses at the collegiate level in areas like ethnic studies, U.S. history, Asian studies, law, and political science. Brown decided to focus the activities in the guide around the following essential questions.

• What factors led to increased immigration from China to the United States?
• How did the Chinese adapt to life in the United States that sometimes included hostility directed at them?
• How did Chinese immigration to the United States intensify ethnic and cultural conflict and complicate the forging of a national identity?
• What role did new laws and the federal judiciary play in instituting racial inequality and in disfranchising various racial groups such as the Chinese?
• What factors led to immigration restrictions of the Chinese and ultimately exclusion?
• What arguments and methods did Chinese in the United States use to acquire equal rights and opportunities guaranteed by the U.S. Constitution?
• How have ideals and institutions of freedom, equality, justice, and citizenship in the United States changed over time and from one community to another?

This may be an opportune time to have students consider these questions not only in the context of the Chinese American experience in the 19th century and today, but also to have students discuss the relevance of the questions to other groups who have immigrated to the United States and continue to do so today.

91�Թ� would like to express its appreciation to Adrian Arima and Monica Yeung Arima for funding the development of the teacher’s guide.

To stay informed of 91�Թ�-related news, and follow us on , , and .

The following is Part 1 of a two-article series on facilitating cross-cultural online learning.

COVID-19 has now extended into most communities around the world, and we are only just beginning to understand the depth and breadth of its impact. Here at 91�Թ�, our hearts and minds are especially focused on the effects that this global pandemic is having upon students. School closures and remote learning are becoming the norm as people are being asked—and in many cases, required—to maintain “social distancing” in order to prevent an even more rapid spread of the disease.

Every day there are more resources becoming available for teaching and learning online in the COVID-19 era. Many educators are struggling with how to adapt their teaching to the digital environment, while also striving to take full advantage of their new online context. We would like to share a few tips that we have learned from our own experiences with leveraging online teaching to forge international student connections, in hopes of encouraging others to develop similar cross-cultural online experiences for students on a global scale.

First, let me describe our own context for teaching online at 91�Թ�. 91�Թ� has been engaging high school students in the United States in online learning since 2004, when our first cohort of the began its intensive study of Japan and U.S.–Japan relations. When we launched a counterpart to the RSP in 2015—the , an online course on U.S. society and culture and U.S.–Japan relations taught to high school students in Japan—we began to explore ways in which these two cohorts of students could come together and learn directly from and with one another. Just as the RSP students are spread across the United States, the Stanford e-Japan students are distributed across the islands of Japan. The diversity of perspectives, backgrounds, and experiences that these students bring to their cohorts is one of the richest and most valued aspects of 91�Թ�’s online teaching initiatives.

We wanted to give our RSP and Stanford e-Japan students an opportunity to come together and discuss their shared experiences, concerns, and anxieties within the contexts of their new realities. How is the COVID-19 pandemic impacting daily life in their respective societies and communities? What are the local and national government responses to this crisis? How are their schools managing the closures, and how is it impacting their future education plans and prospects? These were among the many topics discussed by students across the Pacific at a recent virtual event.

On Friday, March 20 at 7:00pm PDT (which was 11:00am on Saturday, March 21 in Japan), 45 students from across Japan and the United States came together in a Zoom virtual classroom (VC) session to meet, chat, share, learn, and listen. Below are a few best practices that we implemented in this recent session, and that we hope will be helpful for others when considering pedagogical strategies for engaging students in international and cross-cultural online discussions.

1. Prepare students in advance

To make for a rich and productive session, it is crucial that students come to the session well prepared and ready to engage actively. Prior to the session, all students were sent an agenda and asked to prepare at least two questions for small-group discussion. We also asked for student volunteers from each course to serve as small-group discussion leaders; half from RSP, half from Stanford e-Japan. Simple guidelines for moderating the discussion were sent to the discussion leaders in advance, including the following:

• Begin by identifying yourself as the small-group discussion leader.
• Facilitate self-introductions.
• Be mindful of encouraging all students to participate and voice their opinions and perspectives.
• Remind everyone of the agenda and the time allotted for small-group discussion.

2. Set basic ground rules for discussion

For online discussions in general—and especially for discussions in a cross-cultural setting—it is important for students to know what to expect and understand what is expected of them. In our case, because communication styles and norms—particularly in group settings—tend to be quite different in Japan and the United States, we have found it helpful to address these differences up-front to alleviate potential cross-cultural misunderstandings. Following brief introductions by the RSP and Stanford e-Japan course instructors, we began the session by taking a few minutes to highlight key differences in cross-cultural communication styles. For example, students in the United States tend to be less comfortable and/or familiar with silence or pauses in conversation, while students in Japan are often used to allowing for more time and space to think before speaking up.

3. Divide students into small groups

While student discussions can certainly be facilitated in one large group, we highly recommend dividing students into smaller groups if your software allows. (In Zoom, use the “Breakout Rooms” feature to do this.) In our experience, small groups create an environment that fosters dialogue that is more student-centered, dynamic, and inclusive—and therefore more meaningful to students. We have found that group sizes of five to eight work well. With 45 students in attendance at our recent session, we decided to divide students into six small breakout rooms in Zoom, each with a mix of students from the United States and Japan. All groups held their discussions in English, with the exception of one bilingual group comprised of American students fluent in Japanese and Japanese students fluent in English. With about seven or eight students in each group, each student had ample opportunity to actively engage in discussion and share his or her perspectives and experiences with one another. Each group was preassigned a topic/theme for discussion: COVID-19 (two groups), U.S.–Japan politics and economy, Japanese pop culture, Japanese language, and education.

4. Assign roles

In addition to the discussion leader role, students were also asked to assign a notetaker/reporter in each small group. For groups with an RSP student leader, a Stanford e-Japan student was asked to report back to the main group at the end of the session, and vice versa for groups with a Stanford e-Japan leader.

5. Support student discussion

Once students’ discussions are underway, periodically check in on each group and provide support as needed. We use Zoom for our virtual class platform, which allows for the host to hop between the breakout rooms throughout the duration of the session. While we prefer to allow for the small-group discussions to remain student-centered and student-led, there are times when a teacher might jump into a small group and either notice that a particular student is dominating the discussion, or that there are extended silences. It would be appropriate here for a teacher to send a private message to the discussion leader with some guidance and support as needed.

6. Debrief as a class

Save time at the end of class to reconvene students as a large group and share out to each other. In our case, the notetaker/reporter for each small group presented a short summary of his or her group’s discussion and some time was allowed for comments from the whole group following each presentation. While there were five different topics assigned to the six groups, it was interesting to see that all of the groups ended up discussing the impact of the COVID-19 situation at some point during their time together. Dedicating time to this whole-group debrief enabled students to learn about different perspectives and varied comparative responses to COVID-19, and it created a valuable opportunity for students to forge a cohesive virtual community of their own.

Concerns about the COVID-19 pandemic, of course, hovered above all of us during the session and one of the big “take-aways” for the students was how interdependent and interconnected the world is. The anxieties of suddenly transitioning to online learning, being separated from friends and classmates, and not knowing how this pandemic might impact their prospects for higher education are shared by high school students everywhere. With many students transitioning to some form of remote learning, this could be an ideal time for young people to reach out across cultural and societal boundaries and deepen their international and cross-cultural awareness and understanding, and for schools to consider offering opportunities for these virtual connections to be made.

For more information about the Reischauer Scholars Program or the Stanford e-Japan Program, please visit our programs’ webpages at and . 91�Թ� also offers other online courses to U.S. high school students on China () and Korea (), and an online course to Chinese high school students on the United States ().

To stay informed of 91�Թ� news, and follow us on , , and .

Related articles:

• 91�Թ�’s Stanford e-Japan Instructor Waka Takahashi Brown Honored with the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award
• Stanford e-Japan: My Window to the Wider World
• Honoring High School Students from Japan and the United States: A Glow for Global Peace
• The RSP: A Stepping Stone in My Journey with Japan
• Yanai Tadashi Foundation and 91�Թ�/91�Թ�

is an online course that teaches Japanese high school students about U.S. society and culture and U.S.–Japan relations. The course introduces students to both U.S. and Japanese perspectives on many historical and contemporary issues. It is offered biannually by the (91�Թ�). Stanford e-Japan is currently supported by the . The Spring 2019 cohort was the eighth group of students to complete Stanford e-Japan.

In Summer 2020, three of the top students of the Spring 2019 Stanford e-Japan online course will be honored at an event at 91�Թ�. The three Stanford e-Japan Day honorees—Rinko Kawamoto (UWC ISAK Japan, Nagano), Renee Ohnuki (Senior High School at Sakado, University of Tsukuba, Saitama), and Kota Watanabe (Waseda University Senior High School, Tokyo)—will be recognized for their coursework and exceptional research essays that focused respectively on “Hollywood and U.S. Society: A Study Through the Ages,” “U.S.–Japan Drone Technology Collaboration and Its Application to Photocatalytic Technology to Resolve Air and Water Pollution,” and “A More Sufficient Language Learning Environment for Foreign Students in Japan: A Comparison with the American ESL Education System.”

Isshin Yunoki (Kaisei Academy, Tokyo) received an Honorable Mention for his research paper on “The Characteristics and Social Influence of Traditional Music in Japan and America.”

In the Spring 2019 session of Stanford e-Japan, students from the following schools successfully completed the course: Canadian Academy (Hyogo); Clark Memorial International High School (Osaka); Fudooka High School (Saitama); Hiroo Gakuen High School (Tokyo); Hiroshima Jogakuin Senior High School (Hiroshima); Hiroshima University High School (Hiroshima); Hokkaido Sapporo Minami High School (Hokkaido); Ichikawa Gakuen Senior High School (Chiba); Inagakuen Comprehensive High School (Saitama); Kaisei Academy (Tokyo); Kaishi Kokusai High School (Niigata); Kaiyo Academy (Aichi); Katayama Gakuen Senior High School (Toyama); Katoh Gakuen Gyoshu Senior High School (Shizuoka); Keio Shonan Fujisawa High School (Kanagawa); Komaba Toho Senior High School (Tokyo); Kwansei Gakuin Senior High School (Hyogo); Kyuyou High School (Okinawa); Senior High School at Otsuka, University of Tsukuba (Tokyo); Senior High School at Sakado, University of Tsukuba (Saitama); Shiba Junior and Senior High School (Tokyo); Tokyo Metropolitan Mita High School (Tokyo); Tokyo Minamitama Secondary Education School (Tokyo); UWC ISAK Japan (Nagano); and Waseda University High School (Tokyo).

For more information about the Stanford e-Japan Program, please visit .

To stay informed of news about Stanford e-Japan and 91�Թ�’s other programs, and follow us on , , and .

Related articles:

• 91�Թ�’s Stanford e-Japan Instructor Waka Takahashi Brown Honored with the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award
• Stanford e-Japan: My Window to the Wider World
• The Yanai Tadashi Foundation and Stanford e-Japan: Cultivating Future Leaders in Japan
• Honoring High School Students from Japan and the United States: A Glow for Global Peace

The Elgin Heinz Outstanding Teacher Award recognizes exceptional teachers who further mutual understanding between Americans and Japanese. administers the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award, which is funded by the . The 2019 Award focused on the humanities and the 2020 Award will focus on Japanese language. It is named in honor of Elgin Heinz for his commitment to educating students about Asia as well as for the inspiration he has provided to the field of pre-collegiate education.

“Waka walks in the footsteps of Elgin Heinz as a key leader in educating the next generation about the U.S.–Japan relationship,” stated David Janes, Chair of the Board, EngageAsia. Heinz was born in China in 1913 and taught in the San Francisco Unified School District for 40 years. Challenging Americans’ lack of knowledge about Asia was central to Elgin’s life’s work. Janes has overseen the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award since its inception in 2001. Daniel Tani, Director of Foundation Grants at the U.S.-Japan Foundation, and Janes formally presented the award to Brown.

In addition to teaching Stanford e-Japan for the last five years, Brown previously served as instructor for 91�Թ�’s (RSP). The RSP is an online course that introduces Japanese society and culture and U.S.–Japan relations to high school students in the United States. Current RSP Instructor and Manager Naomi Funahashi is a 2017 Elgin Heinz Outstanding Teacher Award recipient.

Waka Brown, Professor Daniel Okimoto, and Miles Brown (husband of Waka)

Prior to joining 91�Թ�, Brown taught Japanese language at Silver Creek High School in San Jose and served as a Coordinator for International Relations (CIR) on the Japan Exchange and Teaching (JET) Program. Brown obtained both her undergraduate and graduate degrees from 91�Թ�.

In her acceptance speech, Waka noted: “As a Japanese American growing up in Kansas in the 1970s and 80s, and then as a Japanese American woman working in Japan, I’ve felt the need and immediacy for fostering cross-cultural understanding for my entire life. I feel extremely fortunate that I am able to work toward this goal through my professional work. My students and their knowledge and passion humble me. I am constantly in awe of them and their accomplishments. It is a true honor to receive the Elgin Heinz Award, and I am grateful for the opportunity to use these funds to foster connections between the future leaders in U.S.–Japan relations.”

Through Stanford e-Japan, Brown has engaged Japanese high school students from throughout Japan in an intensive study of U.S. society and culture. Since its first session in 2015, over 200 Japanese students have successfully completed the course. Some of her students have matriculated to universities in the United States.

In a very meaningful moment of the ceremony, Ryoga Umezawa, one of Brown’s former Stanford e-Japan students and now a university student at the Minerva Schools at KGI in San Francisco, expressed his gratitude to Brown, noting that the online format of Stanford e-Japan eased his transition to the online format of his university studies and also noted that the knowledge he gained from Stanford e-Japan has been invaluable to his transition to life in the United States.

The ceremony ended with a duet by Norman Masuda, an inaugural recipient of the Elgin Heinz Outstanding Teacher Award in 2002 (Japanese language category), and Irene Nakasone, instructor of kutu (Okinawan koto). Nakasone played the kutu and Masuda, the sanshin (Okinawan shamisen). They performed “Akanma Bushi” (red horse folk song), which was symbolic to the occasion as it is a congratulatory classical piece from the Yaeyama Islands, Okinawa Prefecture.

Irene Nakasone and Norman Masuda play a duet at the 2019 Elgin Heinz Outstanding Teacher Award ceremony.

For more information on the Stanford e-Japan Program, visit . The Spring 2020 application period is open now until January 8, 2020. To be notified when the next Stanford e-Japan application period opens, or follow us on , , and .

• Stanford e-Japan: My Window to the Wider World
• The Yanai Tadashi Foundation and Stanford e-Japan: Cultivating Future Leaders in Japan
• Honoring High School Students from Japan and the United States: A Glow for Global Peace
• 91�Թ�’s Waka Takahashi Brown Receives 2019 Elgin Heinz Outstanding Teacher Award

The following reflection is a guest post written by Miyu Hayashi, a Spring 2016 alum and honoree of the , which is currently accepting applications for Spring 2020. She is now a medical student at Mie University, Faculty of Medicine.

While the United States is often regarded as an individualistic society, Japan, in general, has more of a group mentality with many people not wanting to stand out. But, I think we as Japanese need to be able to explain ourselves more clearly in today’s globalized society where people around the world interact more frequently. I had a strong interest in the Spring 2016 Stanford e-Japan Program because it involved lectures and discussions I usually could not participate in. 

The lectures included historical topics such as the importance of early U.S.–Japan relations and World War II, and also contemporary topics such as Silicon Valley and entrepreneurship and high schools in the United States and Japan. Students were expected to complete the lectures and readings that were assigned before the online classes. In our lesson on World War II, I read and compared U.S. and Japanese textbook excerpts for the first time, which helped me learn the American point of view in regard to the war. In our lesson on entrepreneurship, I learned the importance of having an entrepreneur-like spirit to improve companies, thinking outside of the box, and having a culture that accepted failure as a positive experience (as long as the failure taught important lessons). In my experience, most Japanese like to live a standard and stable life, and act and think in the same way as others for fear that they might make mistakes. In contrast, an entrepreneurial spirit shows a true passion for building something fantastic from nothing. Learning about this mindset of pushing oneself to the limit to achieve great goals impressed me a lot.

Another key aspect that made the Stanford e-Japan Program interesting was all my peers. They were highly motivated and discussions with them were always stimulating. We helped each other understand lessons more clearly and generate more ideas about each topic. Trying to answer their questions on the online discussion forums offered me a chance to improve myself because these discussions revealed my mistakes and weaknesses or supporting ideas that I had not thought of before. Also, reading other students’ ideas, listening to their questions, and learning from professors’ answers opened up different aspects of each topic.

Stanford e-Japan alumna Miyu Hayashi outside of the Shanghai Children's Medical Center. Photo courtesy of Miyu Hayashi.

The Stanford e-Japan Program has become one of my most precious experiences. It gave us a chance to learn about different societies, cultures, and ways of thinking. It broadened my horizons so that I would like to make full use of having experienced it, not only in my long-term future plans, but also in my short-term plans. When the 2020 Olympics are held in Japan, I would be willing to help anyone in trouble. And as a doctor, I want to study in the U.S., since it is one of the world leaders in medicine. I would like to improve the field of medicine in collaboration with doctors from around the world.

For more information on the Stanford e-Japan Program, visit . The Spring 2020 application period is open now until January 8, 2020. To be notified when the next Stanford e-Japan application period opens, or follow us on , , and .

Stanford e-Japan is one of several online courses for high school students offered by 91�Թ�, 91�Թ�, including the , the , the (on Korea), and . Also, 91�Թ� offers the following regional online courses in Japan: Stanford e-Hiroshima, Stanford e-Oita, Stanford e-Tottori, and Stanford e-Kawasaki. Students interested in these regional online courses should contact Gary Mukai at gmukai@stanford.edu. 

• The Yanai Tadashi Foundation and Stanford e-Japan: Cultivating Future Leaders in Japan
• Honoring High School Students from Japan and the United States: A Glow for Global Peace
• 91�Թ�’s Waka Takahashi Brown Receives 2019 Elgin Heinz Outstanding Teacher Award

Stanford e-Tottori is a distance-learning course sponsored by the Tottori Prefectural Board of Education and the  (91�Թ�) at 91�Թ�. Tottori Governor Shinji Hirai and Superintendent Hitoshi Yamamoto of the Tottori Prefectural Board of Education were instrumental in its establishment. Offered for the first time in 2016, Stanford e-Tottori presents a creative and innovative approach to teaching Japanese high school students about U.S. society and culture. Stanford e-Tottori Instructor Jonas Edman recently wrote these reflections on his work with students in Tottori.

While visiting Tottori Prefecture during the summer, I came to realize that Tottori, which once seemed like a distant and isolated place in my mind, has become a central part of my life’s neighborhood. In early August, I attended the closing ceremony for the third-year course offering of Stanford e-Tottori. On the same day, I attended the opening ceremony for the fourth-year course offering of Stanford e-Tottori. During the ceremonies, student representatives from several high schools in Tottori—Seishokaichi High School, Tottori Nishi High School, and Yonago Higashi High School—offered very meaningful messages. While listening to them, I felt so fortunate to be living in a time when technology affords me the opportunity to work in real time with students on the other side of the Pacific.

We are now in the midst of the fourth-year course offering, and I am already noticing significant growth in the English abilities and critical thinking skills of my 30 students. We have discussed topics ranging from studying at universities in the United States to the popularity of Japanese manga (comics or graphic novels) in the United States. My colleagues Rylan Sekiguchi and Naomi Funahashi led a very engaging discussion on studying at universities in the United States, and my students shared thoughts on what they perceive to be similarities and differences in studying at universities in Japan. The discussion of manga led to feelings of pride among my students, having come to realize the prevalence of Japanese manga in the United States. Tottori is very famous for its manga artists.

Whenever I work with my students in online classes from Stanford on topics like manga, I feel like I have been transported back to Tottori as I see the 30 familiar faces of students whom I first met in Tottori. This inevitably prompts me to reflect upon several key observations that I have made during my several visits to Tottori. First, while traveling in Tottori, one can almost feel that Tottori is the least populated prefecture in Japan. Perhaps correlated with this fact is how I have always been struck by the attention the students receive from their teachers. This infectious dedication to educating the next generation of leaders has had a ripple effect across the Pacific to us at 91�Թ� and my guest speakers for Stanford e-Tottori. For example, Silicon Valley entrepreneur Takeshi Homma, who hails from Tottori, puts his heart and soul into his talk on “Entrepreneurship and Silicon Valley” each year. Second, Tottori is known for its nature and agriculture, and the importance of preserving the environment seems foremost on people’s minds. This is a global mindset that I wish others in the United States and Japan would share. Our online class on the environment has always prompted spirited discussions. Third, since I spent 16 years of my youth in Tokyo, I cannot help but notice the slower pace of life in Tottori. Magically, the slower pace helps me to take notice of each valuable moment that I spend with my students not only in person but virtually as well. Topics like aging and population decline are ones that have drawn interest and critical attention not only in Tottori but across Japan.

• Inaugural Stanford e-Tottori Day
• Honoring Stanford e-Tottori students
• From Sand Dunes to Detective Conan